Бесплатный конвертер видео в SRT

Конвертируйте видео в SRT-субтитры с автоматической расстановкой таймкодов. AI-распознавание речи на 200+ языках с простым онлайн-экспортом.

Точность 99,9%
Поддержка 200+ языков
Неограниченное время
Распознавание говорящих
Конфиденциально и безопасно
Upload IconUpload Icon
Загрузите или перетащите аудио/видео сюда.
Макс 5GB на видео или аудио, до 5 задач в очереди.
Поддерживаемые распространенные форматы файлов.
Исходный язык:
Разделение спикеров
Режим заметок:
Audio
Learn Case Interviews in Under 30 minutes.mp3
29:04
Youtube Icon
Optimal Protocols for Studying & Learning
01:41:39
tiktok Icon
Joy is all around us — you just need to know where to look, says author @David Larbi. In his TED Talk, he recites a poem about the journey toward joy, reminding us of all the ways it can be found. #po
04:15
instagram Icon
When you read a book, you can likely visualize what’s happening on the page — but for people like Alex Rosenthal, editorial director of @tededucation and TED Games, no pictures come to mind at all. In
01:30

Конвертер видео в SRT — бесплатное создание субтитров с выводом в SRT

Бесплатный инструмент для конвертации видео в SRT-субтитры. AI преобразует речь в точный текст, автоматически расставляет таймкоды и определяет говорящих. Поддержка 200+ языков и прямой экспорт в SRT.

Конвертер видео в SRT — бесплатное создание субтитров с выводом в SRT

Что такое конвертер видео в SRT?

Конвертер видео в SRT — это AI-сервис генерации субтитров, который автоматически распознаёт речь в видео и конвертирует её в субтитры формата SRT. Используя передовые технологии распознавания речи, он извлекает диалоги из аудиодорожки видео и выводит строки субтитров с точными таймкодами в соответствии со спецификацией SRT. В отличие от ручного создания субтитров, весь процесс происходит в браузере — загружаете видео и сразу получаете готовый SRT-файл, без высоких затрат на традиционные сервисы транскрибации и нудного ручного набора.

Что такое конвертер видео в SRT?

Почему стоит выбрать конвертер видео в SRT?

Чтобы перевести видео в SRT, не нужно быть техническим специалистом. Конвертер видео в SRT создан для авторов, которым важны скорость, простота и точность. Загрузите видеофайл, позвольте AI обработать аудиодорожку, и через несколько минут скачайте готовые субтитры. В них можно включить метки говорящих — зрителям будет проще следить за диалогами с несколькими участниками. Всё происходит в одной вкладке браузера, устанавливать ничего не нужно.

Почему стоит выбрать конвертер видео в SRT?

Ручное создание SRT-субтитров тормозит выпуск контента

Чтобы вручную сделать SRT-субтитры для одного видео, приходится прослушивать его от начала до конца, печатать текст, записывать таймкоды и выстраивать строки в SRT-формате. Это большая работа даже для одного ролика, не говоря уже о регулярных сериях или каналах с большой библиотекой видео.Конвертер видео в SRT автоматизирует преобразование речи в текст и форматирование в SRT, избавляя вас от утомительного ручного набора и сортировки таймкодов.

Ручное создание SRT-субтитров тормозит выпуск контента

Возможности конвертера видео в SRT

Конвертер видео в SRT объединяет высокоточное AI-распознавание речи, форматирование субтитров, метки говорящих и поддержку разных форматов в одном инструменте. Весь путь от видео до SRT-файла проходит прямо в браузере.

Точное AI-распознавание речи

Передовая технология распознавания речи гарантирует, что SRT-файл точно отражает содержание диалогов в видео. Чистый голос и умеренная громкость — залог наилучшей точности.

Определение и разметка говорящих

Конвертер видео в SRT автоматически определяет разных говорящих в видео и подписывает реплики каждого. Зрителям становится легче следить за многоголосыми диалогами, а читаемость контента заметно растёт.

Встроенный редактор SRT-файлов

Готовые SRT-субтитры можно редактировать прямо здесь же, не переключаясь в сторонний текстовый редактор. Подправьте таймкоды, скорректируйте формулировки, измените порядок строк и сразу экспортируйте результат в SRT.

Как конвертировать видео в SRT за 3 шага

Загрузите видеофайл, позвольте AI распознать речь и сгенерировать SRT-субтитры, затем отредактируйте и экспортируйте результат в браузере.
Шаг 1: Загрузите видеофайл

Шаг 1: Загрузите видеофайл

Выберите и загрузите видео, которое нужно обработать. Инструмент поддерживает распространённые форматы: MP4, MOV, WebM и другие.

Шаг 2: AI генерирует SRT-субтитры

Шаг 2: AI генерирует SRT-субтитры

Смотрите, как AI в реальном времени превращает речь из видео в текст субтитров формата SRT. Индикатор выполнения показывает статус обработки — как только она завершится, переходите к следующему шагу.

Шаг 3: Отредактируйте и экспортируйте SRT

Шаг 3: Отредактируйте и экспортируйте SRT

Проверьте и отредактируйте сгенерированный текст субтитров в браузере. Подкорректируйте таймкоды и формулировки, а когда всё будет готово — экспортируйте SRT-файл для своего видео.

Бесплатная конвертация видео в SRT-субтитры

Используйте конвертер видео в SRT, чтобы быстро преобразовать речь из любого видео в субтитры формата SRT. Точное AI-распознавание, метки говорящих, онлайн-редактирование и прямой экспорт SRT-файла.

Что говорят пользователи о конвертере видео в SRT

Алексей Смирнов avatar

Алексей Смирнов

Автор коротких видео

Раньше на каждое видео уходило минимум полчаса только на ручной набор SRT-субтитров, и это без вычитки. С конвертером видео в SRT AI берёт на себя почти всё, мне остаётся только пробежаться и проверить пару имён собственных. Сэкономленное время теперь уходит на ещё одну идею для нового ролика.
Анна Иванова avatar

Анна Иванова

YouTube-блогер-любитель

Я выкладываю видео время от времени и никогда толком не учился делать SRT-субтитры с нуля. Этот конвертер видео в SRT объединяет распознавание речи и форматирование субтитров в один шаг — всё оказалось гораздо проще, чем я думал. Загрузил MP4, проблем с форматом не возникло.
Дмитрий Кузнецов avatar

Дмитрий Кузнецов

Фриланс-видеомонтажёр

Раньше я сидел на десктопной программе для транскрибации, но после того как попробовал конвертер видео в SRT в браузере, обратно уже не тянет. Весь процесс теперь в вебе, ничего не надо скачивать. Лучшее для меня — могу работать с любого компьютера, потому что файлы привязаны к браузеру.
Елена Петрова avatar

Елена Петрова

Руководитель учебного контента

У нас сотни внутренних обучающих и пояснительных видео. Раньше субтитры казались бесконечной задачей, которую невозможно закрыть. Теперь я гоняю их через конвертер видео в SRT — скорость выросла колоссально. Прямо в браузере можно подправить текст и сверить таймкоды, а для наших внутренних терминов и аббревиатур глаз человека всё равно обязателен.
Ольга Фёдорова avatar

Ольга Фёдорова

Лайфстайл-влогер

Я не носитель английского, поэтому субтитры для моих зрителей — не «было бы неплохо», а необходимость. Конвертер видео в SRT экономит мне часы ручной расшифровки. Автоопределение языка работает даже лучше, чем я ожидала.
Михаил Волков avatar

Михаил Волков

Менеджер образовательного контента

Мы выкладываем по несколько образовательных видео в соцсети каждую неделю. Самое трудоёмкое всегда было не монтаж, а субтитры. Конвертер видео в SRT здорово упростил нам этот процесс. Пакетная генерация немного отличается от нашего прежнего рабочего процесса, но наблюдать, как AI за пару минут обрабатывает целую запись, — занятное зрелище.

Часто задаваемые вопросы о конвертере видео в SRT